Пресса о страховании, страховых компаниях и страховом рынке

vietnam.vn, 8 июня 2026 г.

Внедрение нового циркуляра по кодированию заболеваний: стандартизация медицинских данных и обеспечение выплат по медицинскому страхованию

61 просмотр

С 1 июля официально вступает в силу Циркуляр № 06/2026/TT-BYT о кодировании заболеваний в соответствии с МКБ-10. Министерство здравоохранения просит местные органы власти, медицинские учреждения и органы социального страхования незамедлительно внедрить данный Циркуляр для обеспечения профессионального подхода к лечению.

Г-н Ву Мань Ха, заместитель члена Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама и постоянный заместитель министра здравоохранения, только что подписал и издал документ, регулирующий Циркуляр 06/2026/TT-BYT, регламентирующий кодирование заболеваний в соответствии с МКБ-10.

Соответственно, в документе, направленном в Министерство социального обеспечения Вьетнама (Министерство финансов); департаменты здравоохранения провинций и городов; больницы/учреждения с стационарными койками при Министерстве здравоохранения; медицинские учреждения, находящиеся в ведении министерств, ведомств, муниципалитетов и Ассоциации частных больниц, Министерство здравоохранения заявило, что 2 апреля 2026 года министр здравоохранения подписал и издал Циркуляр № 06/2026/TT-BYT, регулирующий кодирование болезней и причин смерти в соответствии с МКБ-10, вступающий в силу с 1 июля 2026 года (за исключением положений пунктов 2 и 3 статьи 5, которые вступают в силу с 1 июня 2026 года).

Для обеспечения бесперебойного и своевременного выполнения Циркуляра № 06 Министерство здравоохранения просит руководителей подразделений сосредоточиться на выполнении следующих задач:

Для Министерства здравоохранения: активно направлять медицинские учреждения, проводящие осмотры и лечение в данном районе, на изучение положений Циркуляра 06 для организации своевременного и правильного их внедрения; усилить надзор и проверку за применением клинического кодирования медицинским персоналом в медицинских учреждениях, проводящих осмотры и лечение в данном районе;

Организовать распространение информации, обучение и семинары для медицинских работников в регионе с целью повышения качества клинического кодирования, предотвращения и минимизации ошибок при кодировании заболеваний и причин смерти.

Для учреждений, проводящих медицинские осмотры и лечение, Министерство здравоохранения требует от них заблаговременного изучения положений Циркуляра 06 для их оперативного внедрения в установленные сроки; координации действий с поставщиком программного обеспечения для управления медицинскими осмотрами и лечением (программное обеспечение HIS) для обновления списка кодов заболеваний в соответствии с МКБ-10, как это предусмотрено в Приложении к Циркуляру 06, в программное обеспечение HIS для регистрации и кодирования заболеваний и причин смерти;

Одновременно необходимо организовать распространение информации, обучение и семинары для всего медицинского персонала с целью повышения их квалификации и качества кодирования, минимизации ошибок и обеспечения точного отражения диагноза и фактического состояния пациента в кодировке заболеваний. Особое внимание следует уделить правильному выполнению определенных технических и профессиональных процедур при регистрации и стандартизации данных.

Исследование предполагает, что в зависимости от практических возможностей, сотрудников можно постепенно назначать для контроля за клиническим кодированием с целью руководства, проверки и мониторинга соблюдения правил клинического кодирования в медицинских учреждениях.

В то же время следует уделять внимание и отдавать приоритет обеспечению надлежащих стимулов и поощрений для специалистов по клиническому кодированию в медицинских учреждениях в соответствии с политикой и нормативными актами Партии и Правительства в области цифровой трансформации и прорывов в научно-техническом развитии.

Министерство здравоохранения Вьетнама (Министерство финансов) просит обновить список кодов заболеваний по МКБ-10, как указано в Приложении к Циркуляру 06, на Портале приема данных Информационной системы обработки заявлений на медицинское страхование, чтобы обеспечить бесперебойную и своевременную работу с момента вступления в силу Циркуляра 06;

Поручить агентствам и подразделениям, находящимся в их подчинении, надлежащим образом выполнять положения Циркуляра 06, усилить инспекционную работу, координировать действия с Министерством здравоохранения по внедрению клинического кодирования в медицинских учреждениях, проводящих осмотры и лечение, обеспечивать соответствие кодирования заболеваний диагнозу и фактическому состоянию пациента, а также обеспечивать соблюдение прав участников медицинского страхования;

При внедрении технических мер в рамках электронного аудита в Информационной системе аудита медицинского страхования необходимо устанавливать и корректировать правила аудита, обеспечивая взаимосвязь, совместимость, гибкость и взаимодействие между информационными полями для комплексной оценки; обеспечивая всесторонний и надлежащий аудит обоснованности назначений анализов, параклинических исследований, рецептов на лекарственные препараты, медицинского оборудования и технических услуг без создания каких-либо проблем.

Министерство здравоохранения просит руководителей подразделений незамедлительно выполнить данное распоряжение. В случае возникновения трудностей или препятствий подразделения должны незамедлительно сообщать о них в Министерство здравоохранения (Департамент медицинского страхования, Департамент медицинского осмотра и управления лечением) для рассмотрения и решения.

Источник: https://suckhoedoisong.vn/trien-khai-thong-tu-moi-ve-ma-hoa-benh-tat-chuan-hoa-du-lieu-y-te-va-bao-dam-quyen-loi-bhyt-169260607235029219.htm

Ваше мнение об этом материале:

— Ваше имя
— Ваш email
— Тема

Ваш отзыв (заполняется обязательно):

Укажите код на картинке слева:

Установите трансляцию заголовков прессы на своем сайте

 Подробнее »

Получить код для трансляции заголовков прессы »